photo Exposition au Bel Ordinaire: Imagier Flottant

Exposition au Bel Ordinaire: Imagier Flottant

Manifestation culturelle, Exposition, Exposition

Billère 64140

Du 04/03/2026 au 27/06/2026

À Pau, Gaby Bazin transforme l’image imprimée en sculpture mouvante. L’artiste et autrice jeunesse invite petits et grands à composer un mobile géant, en choisissant deux images à équilibrer, puis à les relier à d’autres. Étage après étage, les associations prennent vie, au gré du souffle d’air, des vibrations, de la contemplation. Entre rêve, jeu typographique et expérimentations graphiques, cette œuvre collective prolonge l’univers coloré et sensible de ses livres. Sérigraphie, gravure, trames et aplats donnent matière à voir, à manipuler, à rêver. Une exposition participative, vivante, à construire ensemble, pas à pas, image après image.

photo Exposition au Bel Ordinaire: Imagier Flottant

Exposition au Bel Ordinaire: Imagier Flottant

Exposition

Billère 64140

Du 04/03/2026 au 27/06/2026

À Pau, Gaby Bazin transforme l’image imprimée en sculpture mouvante. L’artiste et autrice jeunesse invite petits et grands à composer un mobile géant, en choisissant deux images à équilibrer, puis à les relier à d’autres. Étage après étage, les associations prennent vie, au gré du souffle d’air, des vibrations, de la contemplation. Entre rêve, jeu typographique et expérimentations graphiques, cette œuvre collective prolonge l’univers coloré et sensible de ses livres. Sérigraphie, gravure, trames et aplats donnent matière à voir, à manipuler, à rêver. Une exposition participative, vivante, à construire ensemble, pas à pas, image après image.

photo Balade Contée - Partir en Livre - La Fabrique à Histoire.

Balade Contée - Partir en Livre - La Fabrique à Histoire.

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Ploufragan 22440

Le 09/07/2026

Petite randonnée en famille durant laquelle les enfants pourront collecter des indices afin de trouver le trésor ! Sur le chemin, Victor nous fera découvrir de drôles d’histoires… Victor Bréon-Fillet aime écrire. Auteur de romans historiques, il anime aussi des ateliers d'écriture avec les enfants pour créer des romans qu'il propose ensuite d'éditer Sur inscription

photo EXPOSITION - JARDIN SECRET KIRSTEN BØGH

EXPOSITION - JARDIN SECRET KIRSTEN BØGH

Peinture, Exposition

Montpellier 34000

Du 29/05/2026 au 27/06/2026

Pour inaugurer son exposition personnelle « Jardin secret » elle sera présente le soir du vernissage vendredi 29 mai entre 18h et 20h à la galerie de l’Ancien Courrier à Montpellier. Reconnue au Danemark pour ses scènes d’intérieur, l’artiste peintre nous entraine au fur à mesure vers un ailleurs. Son exposition à Los Angeles en décembre dernier s’intitulait « Towards the light » (vers la lumière). Comme tous les artistes contemporains, Kirsten Bøgh est très sensible aux difficultés du monde qui nous entoure. Cependant, elle souhaite par sa peinture nous montrer une autre réalité. « J’aime les double-sens. Pour moi, peindre est comme une aspiration au positif dans un monde empreint de négativité. » Toujours en quête de lumière, elle transpose au jardin l’intimisme de sa peinture. Elle nous livre avec générosité ses nouvelles œuvres nées de sa palette de joie. Le temps de son exposition, nous la suivons avec plaisir dans ses espaces de liberté, où les couleurs jaillissent ! Horaires : Du mardi au jeudi de 14h à 18h30 Vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30

photo Exposition - 80 ans d'Amicale Laïque

Exposition - 80 ans d'Amicale Laïque

Danse - Bal - Cabaret, Atelier

Plozévet 29710

Du 30/05/2026 au 27/06/2026

L’amicale laïque de Plozévet a 80 ans. Depuis 1946, l’association fondée pour la défense de l’école publique et pour l’éducation populaire s’est inscrite dans l’histoire locale. Grâce notamment aux archives de l'association Histoire et Patrimoine, nous vous proposons de revivre les défilés, le théâtre, les concerts, les voyages scolaires, l’épopée du centre aéré de Lesneut, la création de la bibliothèque. Mais également les sections sportives et de loisirs d’hier et d’aujourd’hui, les repas partagés, les puces du collège, les bourses aux livres, tant et tant d'évènements qui tissent le lien social ! C’est cette histoire commune que nous avons voulu raconter, et vous inviter à (re) découvrir, à travers une étonnante exposition de photos et documents anciens, affiches des événements depuis 80 ans, un film monté spécialement par l’équipe de la médiathèque et des témoignages enregistrés. Une histoire passionnante et toujours vivante.

photo Visite guidée autour du street art à Laon (quartier Champagne)

Visite guidée autour du street art à Laon (quartier Champagne)

Vie locale, Visite guidée, Festival généraliste

Laon 02000

Du 20/06/2026 au 05/09/2026

Depuis plusieurs années, le Festival international des arts urbains transforme la ville de Laon en une galerie à ciel ouvert, où les murs parlent et les couleurs s’expriment. Nous vous invitons donc à en savoir plus sur onze d'entre elles au cours de cette déambulation guidée par les guides de l'office de tourisme qui vous livreront quelques clés de lecture et anecdotes. Ouvrez l'œil, vous allez être surpris et émerveillés ! >> RV devant le centre social Le Triangle (1bis rue Edouard Branly, ville basse) à 14h30 >> durée : 1h30 >> réservation obligatoire >> visite limitée à 25 personnes par session >> distance : 1.5 km de marche en déambulation

photo Lire et rêver avec les impressionnistes

Lire et rêver avec les impressionnistes

Lecture - Conte - Poésie

Port-en-Bessin-Huppain 14520

Le 08/07/2026

Plongez en famille dans l'univers magique des impressionnistes lors d'une animation gratuite ouverte aux petits et aux grands ! Au programme : la lecture d'un magnifique livre pour enfant pour découvrir, de façon ludique et poétique, les secrets de l'impressionnisme, suivie d'un voyage visuel à travers les plus grandes œuvres de maîtres comme Claude Monet, Edgar Degas ou Pierre-Auguste Renoir. Une belle occasion de partager un moment culturel, créatif et accessible à tous !

photo Atelier créatif

Atelier créatif "Reliez-moi !"

Mâlain 21410

Le 08/07/2026

Le château ouvre ses portes aux artistes et vous propose différents ateliers les mercredis. Reliez-moi ! Suite à la fabrication de papier dans les ateliers précédents, Mathias Boudot vous propose de découvrir l’univers de la reliure pour permettre la confection d'un livre : un peu de couture et de patience pour réaliser une reliure japonaise ou dos carré. De 15h00 à 17h00 sans inscription préalable. Tarif : atelier inclus dans le billet permettant d’accéder au château. Les moins de 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte. 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans.

photo #JazzDeDemain Elise Allasia

#JazzDeDemain Elise Allasia

Concert, Festival généraliste, Jazz - Blues

PARIS 75001

Le 08/07/2026 à 21:00

Présenté par Le Baiser Salé (L-R-21-1627/957/959)LINE UP :ELISE ALLASIA voixTBAVoix chaude, univers résolument moderne, Élise Allasia incarne la nouvelle scène soul/RnB à la française. Installée à Paris, cette jeune artiste trace une ligne claire entre héritage groove et esthétiques contemporaine dans ses compositions comme dans ses reprises, elle explore avec intensité les textures du RnB, la sensualité de la soul et les rythmes syncopés du groove actuel.Yebba, Erykah Badu, Robert Glasper, Jill Scott... Ses influences parlent d’elles-mêmes: des artistes qui brouillent les lignes entre émotion brute, harmonies ciselées et rythmiques qui claquent. Élise puise dans cet héritage pour livrer des compositions originales et reprises réarrangées, portée par un groupe complice, Zéphir Farroug au piano, Pierrick Cazals à la batterie, Nankouma Lesage à la basse et Gwénaël Renault à la guitare.Déjà passée par La Note Bleue (Monaco), Le Shapko, La Boule Noire ou encore Le Son de la Terre, elle continue à tracer sa route avec exigence et spontanéité. Forte de prestations dans des lieux reconnus comme La Note Bleue (Monaco), Le Shapko (Nice), La Boule Noire ou Le Son de la Terre (Paris),[...]

photo Atelier créatif

Atelier créatif "Reliez-moi !"

Atelier, Patrimoine - Culture

Mâlain 21410

Le 08/07/2026

Le château ouvre ses portes aux artistes et vous propose différents ateliers les mercredis. Reliez-moi ! Suite à la fabrication de papier dans les ateliers précédents, Mathias Boudot vous propose de découvrir l’univers de la reliure pour permettre la confection d'un livre : un peu de couture et de patience pour réaliser une reliure japonaise ou dos carré. De 15h00 à 17h00 sans inscription préalable. Tarif : atelier inclus dans le billet permettant d’accéder au château. Les moins de 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte. 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans.

photo Visite thématique « L’hôtel  Courtin de Torsay et les maisons de la place de la Lice »

Visite thématique « L’hôtel Courtin de Torsay et les maisons de la place de la Lice »

Visite guidée, Vie locale

La Ferté-Bernard 72400

Le 07/07/2026

Pour cette 2ème édition sur le thème « hôtel particulier et maisons bourgeoises », vous découvrirez en compagnie d’une guide-conférencière, de l’auteure Nicole Prunier et des propriétaires, l’hôtel Courtin de Torsay et quelques maisons témoignant de l’évolution de l’architecture et des façons de vivre à La Ferté-Bernard au fil du temps. A l’issue de la visite, Nicole Prunier dédicacera son livre : À La Ferté-Bernard, il y a des maisons remarquables, Société du Pays Fertois, Études et Recherches, 2026. - Renseignements et réservation obligatoire (nombre de places limité) auprès du Perche Sarthois - Rendez-vous à l’office de tourisme. Gratuit. En partenariat avec la ville et les propriétaires

photo Contes pour les tout-petits

Contes pour les tout-petits

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Vimoutiers 61120

Le 07/07/2026

Bernadette convie les enfants à écouter des histoires, contes ou albums. Elle proposera soit un Kamishibai (technique de contage d'origine japonaise basée sur des images qui défilent dans un petit théâtre de bois ou de papier) soit un Tapis lecture (livres et personnages se croisent pour conter une histoire interactive). > Durée : 45 mn > Public : enfants de 0 à 5 ans

photo Visite de la Réserve Naturelle Nationale du Toarcien

Visite de la Réserve Naturelle Nationale du Toarcien

Manifestation culturelle

Sainte-Verge 79100

Du 23/06/2026 au 06/08/2026

Didier Poncet, géologue et conservateur en chef du patrimoine, présente les richesses et de l'histoire du lieu : unique réserve naturelle à vocation géologique en Poitou-Charentes, la Réserve Naturelle Nationale du Toarcien se compose de 2 anciennes carrières à ciel ouvert, exploitées jusqu'au début du XXe siècle pour la production de pierre de taille et de pierre à chaux. Le lieu revêt un intérêt scientifique fondamental à l'échelle internationale, il assure la conservation, depuis 1987, du stratotype du Toarcien et permet l'observation de 3 étages successifs du Jurassique. Extrêmement fossilifère, le site a livré un très grand nombre d'ammonites; ce qui a permis à Jean Gabilly de subdiviser l’étage Toarcien – soit environ 7 millions d’années - en 34 unités de temps objectivement indivisibles, les horizons.

photo Partir en livre

Partir en livre

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Aubagne 13400

Du 07/07/2026 au 09/07/2026

Cette année, la manifestation invite petits et grands à explorer l’univers foisonnant des héros. Une thématique forte, inspirante et fédératrice, qui résonne tout particulièrement avec les imaginaires de l’enfance et de l’adolescence. Mardi 7 juillet 9h00 : Atelier créatif avec Claire FAUVEL - "Dessine ton personnage de manga ou bd et la 1ere page de ses aventures". A partir de 10 ans. Invente et dessine ton personnage en apprenant les bases du dessin de visage (expressions, émotions…). Puis, réalise la première page de son aventure ! 11h30 : Rencontre littéraire et dédicaces avec l’autrice – Illustratrice Claire FAUVEL- Suite à des études en illustration et cinéma d’animation (école Estienne, Gobelins), Claire Fauvel travaille comme autrice de BD (Casterman, Rue de Sèvres) ainsi que pour la presse (Bayard…). Elle reçoit le prix jeunesse d’Angoulême en 2018, pour la BD La Guerre de Catherine. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Mercredi 8 juillet 9h00 : Atelier Créatif - Lecture de textes & création de Hakas littéraires. Hors les murs (Parc Stade de la botte). Public famille. Et si la lecture devenait un acte collectif, puissant et héroïque[...]

photo Tool x Deftones - Livre Tribute au Balajo

Tool x Deftones - Livre Tribute au Balajo

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

PARIS 75011

Le 08/07/2026 à 20:30

Présenté par Smartartech (L-2022-004805) TOOL x DEFTONES — LIVE TRIBUTE AU BALAJO Le 08 JUILLET, le Balajo plonge en PLEINE TRANSE ALTERNATIVE. Une soirée où les sonorités hypnotiques, les riffs lourds et les atmosphères planantes rendent hommage à deux univers cultes : TOOL & DEFTONES. Sur scène, un LIVE TRIBUTE INTENSE signé STEEVEN CORSINI & SMACK, pour revivre les morceaux les plus marquants entre metal progressif, alt-rock et vibes éthérées. Attendez-vous à une nuit PUISSANTE, MYSTIQUE ET ÉLECTRISANTE, entre montées en tension, explosions sonores et immersion totale. DRESS CODE : DARK / ALT / CYBER — NOIR, MÉTAL, TEXTURES FUTURISTES, LOOKS UNDERGROUND.MERCREDI 08 JUILLETOPENING 19HSHOWTIME 20H30BALAJO — PARISUNE NUIT INTENSE ET HYPNOTIQUE QUI VA FAIRE VIBRER LE BALAJO.

photo Lire en transat

Lire en transat

Lecture - Conte - Poésie

Civaux 86320

Le 08/07/2026

15 bibliothèques du territoire, en partenariat avec la Bibliothèque départementale de la Vienne et la CCVG, viennent à votre rencontre. Elles sortent livres et transats et vous proposent contes et lectures. À 16h, à l'étang de Civaux, venez découvrir l'univers de Michèle Bouhet et écouter sa "nouvelle folie des contes ordinaires".

photo Lire en transat

Lire en transat

Lecture - Conte - Poésie

Valdivienne 86300

Le 07/07/2026

15 bibliothèques du territoire, en partenariat avec la Bibliothèque départementale de la Vienne et la CCVG, viennent à votre rencontre. Elles sortent livres et transats et vous proposent contes et lecture. À 15h30, à Valdivienne, Place de l'église de Saint-Martin-la-Rivière, venez découvrir l'univers et les contes de Géraldine Ggé.

photo Lire en transat

Lire en transat

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale, Patrimoine - Culture

Lussac-les-Châteaux 86320

Le 09/07/2026

15 bibliothèques du territoire, en partenariat avec la Bibliothèque départementale de la Vienne et la CCVG, viennent à votre rencontre. Elles sortent livres et transats et vous proposent contes et lectures. À 16h, à l'étang de Lussac-les-Châteaux, venez découvrir l'univers d'Alexandra Castagnetti et écouter son spectacle "L'eau dedans dehors".

photo Foire aux livres anciens et d'occasion

Foire aux livres anciens et d'occasion

Marché, Lecture - Conte - Poésie

Jegun 32360

Du 23/08/2026 à 09:00 au 23/08/2026 à 18:00

Même si la concurrence d’Internet et l’évolution des pratiques culturelles ont profondément modifié les habitudes depuis une bonne dizaine d’années, la foire de Jégun résiste et continue de ravir les visiteurs, qu’ils soient habitués ou de passage. Qu’ils soient simples lecteurs ou collectionneurs avertis, les visiteurs seront séduits par la douzaine de marchands venus de tout le Grand Sud-Ouest, chacun avec sa spécialité : livres anciens et reliés, littérature, régionalisme, livres pour enfants, bandes dessinées, disques…

photo Lire en transat

Lire en transat

Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Valdivienne 86300

Le 07/07/2026

15 bibliothèques du territoire, en partenariat avec la Bibliothèque départementale de la Vienne et la CCVG, viennent à votre rencontre. Elles sortent livres et transats et vous proposent contes et lecture. À 15h30, à Valdivienne, Place de l'église de Saint-Martin-la-Rivière, venez découvrir l'univers et les contes de Géraldine Ggé.

photo Lire en transat

Lire en transat

Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Civaux 86320

Le 08/07/2026

15 bibliothèques du territoire, en partenariat avec la Bibliothèque départementale de la Vienne et la CCVG, viennent à votre rencontre. Elles sortent livres et transats et vous proposent contes et lectures. À 16h, à l'étang de Civaux, venez découvrir l'univers de Michèle Bouhet et écouter sa "nouvelle folie des contes ordinaires".

photo Lire en transat

Lire en transat

Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Lussac-les-Châteaux 86320

Le 09/07/2026

15 bibliothèques du territoire, en partenariat avec la Bibliothèque départementale de la Vienne et la CCVG, viennent à votre rencontre. Elles sortent livres et transats et vous proposent contes et lectures. À 16h, à l'étang de Lussac-les-Châteaux, venez découvrir l'univers d'Alexandra Castagnetti et écouter son spectacle "L'eau dedans dehors".

photo PARTIR EN LIVRE: LA CABANE DES HÉROS

PARTIR EN LIVRE: LA CABANE DES HÉROS

Dessin - Collage, Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Péret 34800

Le 07/07/2026

À partir de l’album Le Refuge de Géraldine Alibeu, un atelier de dessin et de papiers découpés pour bricoler une maison-cabane, à l’image de vos plus grands rêves ou de vos aspirations secrètes. Un atelier animé par Géraldine Alibeu. À partir de 7 ans Gratuit, sur inscription

photo PARTIR EN LIVRE: MONTAGNE HÉROÏQUE

PARTIR EN LIVRE: MONTAGNE HÉROÏQUE

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Ceyras 34800

Le 07/07/2026

Avec l'autrice et illustratrice Géraldine Alibeu, explorez la technique du papier découpé, à travers la création d’une illustration qui vous invite à vous mettre en scène, dans un souvenir de montagne inoubliable ! L’atelier commence par la création de motifs, qui seront la matière du paysage : lignes, traits, taches, points... Fabriquez ensuite une gamme de textures qui vont enrichir l’image et lui donner sa personnalité, puis taillez dedans et laissez les ciseaux prendre le relai, pour évoquer la géologie des différentes formes de montagnes. Tout public, dès 6 ans et en famille Gratuit, sur inscription

photo PARTIR EN LIVRE: MONTAGNE HÉROÏQUE

PARTIR EN LIVRE: MONTAGNE HÉROÏQUE

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Clermont-l'Hérault 34800

Le 09/07/2026

Avec l'autrice et illustratrice Géraldine Alibeu, explorez la technique du papier découpé, à travers la création d’une illustration qui vous invite à vous mettre en scène, dans un souvenir de montagne inoubliable ! L’atelier commence par la création de motifs, qui seront la matière du paysage : lignes, traits, taches, points... Fabriquez ensuite une gamme de textures qui vont enrichir l’image et lui donner sa personnalité, puis taillez dedans et laissez les ciseaux prendre le relai, pour évoquer la géologie des différentes formes de montagnes. Tout public, dès 6 ans et en famille Gratuit, sur inscription

photo PARTIR EN LIVRE: DÉCOUPER LE PAYSAGE

PARTIR EN LIVRE: DÉCOUPER LE PAYSAGE

Lecture - Conte - Poésie

Clermont-l'Hérault 34800

Le 09/07/2026

À partir de la découverte des albums L’Autre Côté de la Montagne et Kini, Le Monde à bras-le-corps, l’autrice et illustratrice Géraldine Alibeu propose de créer collectivement une illustration qui invite à partir dans un paysage fait de différents plans, construit en découpages. En mélangeant motifs et à-plats, en créant des couches, construisez un espace, une perspective. Enfin, intégrez des personnages: randonneurs et randonneuses, guides, gardiens et gardiennes de refuge, animaux sauvages ou de pâturage, qui vont donner l’échelle du paysage. Quelques ajouts finaux (brouillard, rochers, ponts, refuges...) vont achever l’image, suggérant ainsi une histoire !

photo PARTIR EN LIVRE: JEAN-KEVIN, LECTURE TATOUÉE

PARTIR EN LIVRE: JEAN-KEVIN, LECTURE TATOUÉE

Lecture - Conte - Poésie, Concert, Musique

Nébian 34800

Le 08/07/2026

Un ours chanteur… peut-on imaginer plus incongru ? Pourtant, pour prouver à sa maman qu’il n’est plus un ourson, Jean-Kevin va tout faire pour devenir le chanteur le plus aimé de la forêt. Mieux : il va enchanter le monde entier ! Une lecture en musique et en tatouages, avec les autrices Géraldine Alibeu et Cécile Roumiguière. À partir de 5 ans Gratuit, sur inscription

photo Exposition « Peinture au couteau » d'Ewa Rzeznick

Exposition « Peinture au couteau » d'Ewa Rzeznick

Peinture, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Pair-sur-Mer 50380

Du 04/07/2026 au 10/07/2026

Ewa RZEZNICK – Peintre. Je suis artiste peintre d’origine polonaise. Mes sujets de prédilection sont les paysages marins de Normandie et de Bretagne, dont les lumières changeantes et les horizons infinis nourrissent mon inspiration. Le couteau est mon outil privilégié : il me permet de travailler la matière avec intensité, de modeler la couleur et de traduire la force des éléments. Auteure du livre Peinture au couteau édité chez Fleurus, je considère la peinture comme un véritable moyen d’expression, un dialogue sensible entre émotion, lumière et mouvement. Tous les jours de 10h à 19h.

photo Ciné-créatif Animo Rigolo

Ciné-créatif Animo Rigolo

Cinéma

Morlaix 29600

Le 08/07/2026

Au programme du ciné-créatif : un programme de courts métrages (au tarif du cinéma), suivi par un moment créatif offert, dès 3 ans ! Ces rendez-vous proposés au SEW - Manufacture des Tabacs - par la librairie Dialogues en partenariat avec le cinéma la Salamandre, permettent de prolonger l'expérience à la sortie de la séance ; de parler de ce que l’on vient de voir et aussi de développer sa créativité, en famille! La librairie propose aussi, généralement, des livres et jeux en lien avec les films. ______ Présentation du programme Animo Rigolo : [39 minutes / Dès 3 ans] Préhistoriques ou domestiques, rigolos ou ramollos, minuscules ou noctambules, ces animaux-là font un sacré gala ! Un programme composé de 3 films : - ZOOBOX (Myriam Schott, Linda Yi) - FOXTALE (Alexandra Allen) - BELLYSAURUS (Philip Watts)

photo 8ème Édition de la Brocante du Livre

8ème Édition de la Brocante du Livre

Lecture - Conte - Poésie, Brocante - Vide-grenier

Beauvais 60000

Le 12/09/2026

Le samedi 12 septembre, la Place Jeanne Hachette vibre au rythme de la 8ème Brocante du Livre ! Entre pépites littéraires, animations radio et pause gourmande, venez chiner et partager votre passion lors de ce rendez-vous culturel incontournable et gratuit. Que vous soyez lecteur assidu, collectionneur de bandes dessinées ou amoureux d’ouvrages anciens, cette 8ème édition est faite pour vous. Venez dénicher des trésors à petits prix et redonner vie à des livres qui n’attendent qu’à être redécouverts. C’est l’occasion parfaite pour enrichir votre bibliothèque et transmettre le goût de la lecture aux plus jeunes.